20.05.2018 – Eunhye Anna Hong, klavirski recital

Vljudno vabljeni na nedeljsko glasbeno matinejo

Eunhye Anna Hong

Južna Koreja

v nedeljo 20. maja, ob 11.00 uri v dvorani Glasbene šole Radovljica 

 
 
V sporedu:  F. Liszt
Liszt
Mađarska rapsodija, S. 244 št. 9 ‘Pester Karneval’
Schumann-F. Liszt
Frühlingsnacht S. 568 (after R. Schumann Op. 39/12)
Liebestraum, S. 541/3
Verdi-F. Liszt
Paraphrase de concert sur Rigoletto, S. 434
Grand galop chromatique, S. 219
Liszt
Venezia e Napoli, S.159, 1 ‘Gondoliera’
Grande Étude de Paganini ‘La Campanella’, S. 141/3
A. Mozart-F. Liszt
Réminiscences de Don Juan, S. 418 (Mozart Opera ‘Don Giovanni’ K. 527

Eunhye Anna Hong, rojena v Seulu v Južni Koreji, je izvajalka Lisztovih skladb in učenka legendarne ruske koncertistke in učiteljice Oxane Yablonskaye, ki je več kot dvajset let  poučevala na Juilliard School v New Yorku.

Eunhye Anna Hong je že od mladih let, s svojim velikim glasbenim talentom, vodilna na  klavirski sceni v Koreji in Evropi. Klavir je začela igrati s svojo mamo, s štirimi leti. Obiskovala je srednjo  šolo za klavir, Seul Arts High School in diplomirala na univerzi Ewha v Seulu. Diplomirala je tudi na Folkwang Universität der Künste v Essnu, v Nemčiji. Nato je obiskovala Chamber Music v Robert Schumann Hochschule v Düsseldorfu in diplomirala na klavirju še v konservatoriju Bonporti v Trentu, Italija. Korepetirala je na  konservatoriju “F. Venezze”  v Rovigu, Italija in nadaljevala s študijem na Mednarodni akademiji za klavir Imola, pod vodstvom maestra Enrica Pacea. Igrala je na številnih italijanskih festivalih in na Dinasty Festivalih v Kijevu, na Eilat Music Festival v Izraelu, International Holland Music Session na Nizozemskem, Festival de Pompignan v Franciji, International Festival d’été de Nice v Franciji , International Young  Pianists “Kingdom of Leon” v Španiji, Summer Course of Excellence Puigcerda v Španiji, International Musiktage Koblez v Nemčiji, Thüringen Summer Academy v Nemčiji, Seul Music Academy v Koreji, Due mondi v Spoletu, Italija in na Ludus Tonalis Festival v Italiji. Od leta 2017 Hong Eunhye Anna izvaja edinstven projekt “V spomin Franzu Lisztu” z izvajanjem vseh klavirskih del  Franza Liszta. Vabijo jo na različne koncerte, trenutno ima številne in uspešne  recitale po Evropi in Koreji.

 

13.05.2018 – Teodora Kapinkovska, klavirski recital

Vljudno vabljeni na nedeljsko glasbeno matinejo

 TEODORA KAPINKOVSKA 

Makedonija

v nedeljo 13. maja, ob 11.00 uri v dvorani Glasbene šole Radovljica. 

V SPOREDU

J.S. Bach                            Preludij in Fuga v f-molu, I WTC

L. van Beethoven           Sonata op. 2 št. 3, Allegro con brio, Adagio, Scherzo, Allegro assai

B. Bartók                          Im Freien Sz. 81

F. Liszt                               Après une lecture de Dante–Fantasia quasi  Sonata

 

Teodora Kapinkovska se je rodila 31. decembra 1999 v Bitoli, Makedonija. Klavir je začela igrati pri devetih letih. Osnovno in srednjo šolo je končala v svojem rodnem mestu pod vodstvom prof. Margarite Tatarcevske. Ob istem času, leta 2015 je končala pred akademske študije na Glasbenem konservatoriju “Giuseppe Tartini ” v Trstu, pod vodstvom profesorice Terese Trevisan. Trenutno obiskuje prvi letnik akademije v Glasbenem konservatoriju “Giuseppe Tartini ” v Trstu, pod vodstvom profesorice Terese Trevisan. Čeprav je zelo mlada, je v svoji deželi imela številne koncerte in je večkrat koncertirala v Italiji. Udeležila se je številnih mojstrskih tečajev pod vodstvom znanih učiteljev in pianistov: Benedetto Lupo (Italija), Ruben Dalibaltayan (Armenija / Hrvaška), Arbo Valdma (Nemčija), Djordje Milojković (Srbija / Švica), Teresa Trevisan (Italija) in Oleg Marshev (Rusija / Italija), Borislava Taneva (Bolgarija), Ida Gamulin (Hrvaška), Madalena Soveral (Portugalska).

Na državnih in mednarodnih tekmovanjih je osvojila številne nagrade:

–  2010, april –  Prva nagrada na 48. državnem tekmovanju Skopje-Makedonija;

– 2010, maj –  Tretja nagrada in pokal na mednarodnem tekmovanju Petar Konjović v Beogradu (Srbija);

– 2010, junij –  Tretja nagrada mednarodnega klavirskega tekmovanja Ohridski biseri – Ohrid, Makedonija;

– 2010, oktober –  prva nagrada in nagrada “Filippo Trevisan” na 6. mednarodnem tekmovanju Interfest-Bitola, Makedonija

– 2010, november –  Prva nagrada in pokal na Konkurenčnem koncertu z ljubeznijo in spoštovanjem za Chopin, Skopje-Makedonija;

– 2011, april – Prva nagrada za klavirski duo na 49. tekmovanju v Skopju, Makedonija;

– 2012, maj –  Prva nagrada na 2. mednarodnem tekmovanju mladih pianistov v Vranju;

– 2012, oktober –  Prvo mesto na 7. mednarodnem tekmovanju Interfest-Bitola, Makedonija

– 2012, oktober – Nagrada “Filippo Trevisan” na 7. mednarodnem tekmovanju Interfest-Bitola, Makedonija;

– 2012, december – Prva nagrada na 8. mednarodnem glasbenem tekmovanju Ars Nova v Trstu, Italija

 – 2013, april –  Prva nagrada na 51. državnem tekmovanju v Skopju

– 2013 november –  Prva nagrada in pokal na 13. mednarodnem tekmovanju pianistov Gorice, Italija;

– 2017, april –  Prva nagrada na 8. mednarodnem tekmovanju za mlade glasbenike “Antonio Salieri” iz Legnaga v Italiji.

6.5.2018 – Leo Dubovsky, klavirski recital

SPORED

S. Bach – Angleška suita št. 2 v a-molu BWV 807 (1715-20)

  1. Prélude
  2. Allemande
  3. Courante
  4. Sarabande
  5. Les agréments de la même Sarabande
  6. Bourrée I alternativement
  7. Bourrée II
  8. Gigue

 Feinberg – Sonata št.8, op. 21a (1924)

  1. Un poco animato
  2. Andante cantabile
  3. Allegro

Strauss – L. Godowsky – “Künstlerleben” (1912)

LEO DUBOVSKY se je rodil leta 1993. S študijem klavirja je začel leta 2000 v glasbeni šoli v Narvi in nadaljeval na Visoki šoli za glasbo in na Akademiji za glasbo in gledališče v Talinu (Estonija), pod vodstvom izredne profesorice Ada Kuuseoks. Prejel je številne nagrade v Estoniji in drugih evropskih državah. Igral je s simfoničnim orkestrom Narve (2005, 2008, 2012), s komornim orkestrom Talina (2007) in s simfoničnim orkestrom iz Gödöllö na Madžarskem (2016). Javno  nastopa od leta 2012, v VII in VIII festivalu v Talinu s priznanimi pianisti, kot so Boris Berman, Eteri Andjaparidze, Michel Dalberto, Hortense Cartier-Bresson in drugi. Trenutno je na mednarodni izmenjavi na Univerzi za glasbo in umetnosti na Dunaju (Avstrija) pod vodstvom profesorice Christiane Karajeve.

Prejete nagrade:

2006 VI. Mednarodno tekmovanje Chopin, Narva, Estonija – III nagrada

2007 Mladi glasbenik, Talin, Estonija – I nagrada

2008 VII. Mednarodno tekmovanje Chopin, Narva, Estonija – III nagrada

2009 I. Mednarodno tekmovanje Chopin, Petrozavodsk, Rusija – II nagrada

2011 II. Mednarodno tekmovanje Chopin, Petrozavodsk, Rusija – I nagrada

2012 IX. Mednarodno tekmovanje Chopin, Narva, Estonija – II nagrada

2015 XXV. Rome piano competition, Rim, Italija – II nagrada

2016 VII. Mednarodno tekmovanje Chopin v Gödöllö, Madžarska – diploma

2017 V. Mednarodno glasbeno tekmovanje “Filippo Trevisan”, Palmanova, Italija – I absolutna nagrada

April 2018 – Radovljica – Ruben DALIBALTAYAN – piano masterclasses

27.04. 2018 do 01.05. 2018

RUBEN DALIBALTAYAN 

PIANO MASTERCLASSES

The Masterclasses are aimed at music students, professional musicians and talented young people who would like to improve their technical, musical and artistic skills. They are also aimed at those who are preparing for concerts, auditions or competitions. All Masterclasses are open to active and passive participants. The Masterclasses for active participants includes 5 individual lessons. The number of participants per class is limited to 10. The number of passive participants is not restricted. Active participants will work on a programme selected by themselves. Instruction time will be arranged with the professor on the first day of class. Free practice rooms will be at the student’s disposal. A final concert will be held at the end of the classes. Passive students may attend all events.

The Masterclasses will be given in the Music school (Glasbena šola) at Linhartov trg 1, Radovljica, Slovenia.

Registration must be completed before 15 April 2018. Please fill out the Application form.

Attendance fee: 300 €
250 € + 50 € enrollment fee, for 5 lessons of 50′
The confirmation of payment of enrollment fee send to: casakamna@gmail.com. The rest of the attendance fee is to be paid at the beginning of the Masterclasses.
Passive participation: 20 €
Payment of attendance fee to:
KUD Hiša Kamna, Kamna Gorica 46a, 4246 Kamna Gorica, Slovenija

 


IBAN SI56 1010 0005 2374 757
BIC: BAKO SI2X
Banka Intesa SanPaolo, Pristaniška 14, 6502, Koper, Slovenija
Contact for accommodation:
Hotel Grajski dvor, Radovljica, dasa.smid@grajski-dvor.si
Tourist Information Centre Radovljica, www.radolca.si
KUD Hiša Kamna, Kamna Gorica 46a, 4246 Kamna Gorica, Slovenia
www.casakamna.org ; casakamna@gmail.com ; 00386 (0)31 708913



 

 

21. 6. 2017 – Argentinska gledališka skupina v Ljubljani

Gledališki maraton v Ljubljani v sodelovanju s Festivalom Gledališča KROPA

Ljubljana 21.6.2017

Predavanje ob 15.00, Filozofska fakulteta, v španskem jeziku.

Predstava MO-KI-TO, Pocket Teater Studio, Rimska 2a, v nedoločenem jeziku skozi mimiko.

Predstava “Popotnica”, Pocket Teater Studio, Rimska 2a, v španskem jeziku.


Maratón teatral con Gustavo Vallejos, Verónica González y Eugenia Kubli

compañía teatral Devenir de La Plata (Argentina)

 LJUBLJANA 21 DE JUNIO 2017

15.00: Charla sobre El Actor 0: Una visión diferente de la antropología teatral. Conversan Gustavo Vallejos y Carlos Pascual. En: Filozofska fakulteta, Univerza Ljubljana.

18.00: MO-KI-TO, actuación y dirección Gustavo Vallejos. En: Pocket Teater Studio, Rimska 2a, tel: 386 (0) 40 256 585, http://www.pocketeater.com

20.00: LA VIAJERA, actuación Verónica González, dirección Gustavo Vallejos, escenografía Eugenia Kubli. En Pocket Teater Studio, Rimska 2a, tel: 386 (0) 40 256 585, http://www.pocketeater.com

Con la posibilidad de reservar entradas

17.6 – “Popotnica”, Festival Gledališča KROPA – Festum Theatri



 

 

“La viajera del río” – Popotnica

REŽIJA, DRAMATURGIJA: “Tati” Gustavo Vallejos

SCENOGRAFIJA IN KOSTUMOGRAFIJA: María Eugenia Kubli

GLASBENA OPREMA: Gustavo Vallejos v sodelovanju z  Danielom Gismondijem

IGRA: “Pampa” Verónica González

PO ROMANU Ane Cecilie Prenz Kopušar, “Cruzando el río en bicicleta” (Libros de la talita dorada, 2015)

4. 6. 2017 – Violinski koncert METKA UDOVČ

Violinski koncert METKA UDOVČ

 

 

4.6.2017 ob 11.00 v dvorani Glasbene šole Radovljica 

 

Program:

1.  J. S. Bach: Solo partita za violino št. 3 v E -duru; Prelude, Loure, Gavotte en Rondeau
2.  N. Paganini: Caprice št. 16
3.  W. A. Mozart: Koncert za violino št. 5 v A -duru K. 219; 1. stavek
4.  R. Schumann: Sonata za violino in klavir v a -molu op. 105; Mit leidenschaftlichem Ausdruck, Allegretto, Lebhaft
5.  P. I. Tchaikovsky: Koncert za violino v D -duru, op. 35, 2. stavek; Canzonetta, Andante. 3. stavek; Finale, Allegro vivacissimo
—————————————
~klavirska spremljava: Danijel Brecelj~
—————————————
Violinistka Metka Udovč (rojena l. 1995) se je v otroštvu udejstvovala v mnogih obšolskih dejavnostih: Trenirala je rokomet in hodila v glasbeno šolo, kjer je igrala violino, pela v pevskem zboru in plesala balet. Leta 2010 je uspešno zaključila nižjo glasbeno šolo, predmet violina, pri prof. Katji Žekar in se vpisala na Konservatorij za glasbo in balet v Ljubljani. Pod mentorstvom prof. Jerneja Brenceta je z odliko maturirala.
Glasbeno pot je nadaljevala na Akademiji za glasbo v Ljubljani, kjer trenutno obiskuje 3. letnik v razredu prof. Vasilija Meljnikova.
Poleg študija se pogosto udeležuje tekmovanj in mojstrskih tečajev. Svoje znanje je izpopolnjevala pri priznanih violinistih in profesorjih, kot so Sándor Jávorkai, Enrico Gatti, Vladimir Ivanov, Wonji Kim Ozim, Wladimir Kossjanenko ter Christian Howes.
Trenutno se pripravlja na diplomski izpit.

 

 

 

 

 

21. 5. 2017 – Klavirski koncert LUCA CHIANDOTTO

Klavirski koncert Luca Chiandotto

V sodelovanju z Glasbeno akademijo »Città di Palmanova«

 

 

 

 

 

21.5.2017 ob 11.00 v dvorani Glasbene šole Radovljica 

 

SPORED

Fryderyk F. Chopin

Barcarolle in F# major op. 60
Étude in C# minor op. 25 n. 7

Enrique C. Granados

Valses poeticos
Preludio

  1. Melodioso
  2. Tempo de valse noble
  3. Tempo de valse lente
  4. Allegro umoristico
  5. Allegretto
  6. Quasi ad libitum
  7. Vivo
  8. Presto – Andante – Tempo di valse

 ***

Ugo Amendola

Sonata n. 3
Allegro moderato ma con spirito
Andante molto moderato quasi adagio
Allegro con brio

J. Maurice Ravel

Alborada del gracioso, Miroir n. 4

György Kurtàg

Scraps of a colinda melody faintly recollected
Perpetuum mobile (from Jàtekok)

Aleksandr N. Skrjabin

Sonata in F# major n. 4
Andante
Prestissimo volando


LUCA CHIANDOTTO

Born in Latisana (Italy) in 1995, Luca Chiandotto begins his musical study in his native city at the age of five with prof. Jessica Galetti. In 2011 he is admitted at the Conservatory “G. Tartini” in the class of prof. Flavio Zaccaria. During his music study, he attends the Scientific High School in Latisana where he graduates in 2014. In the academic year 2015/2016 he undertakes the Erasmus+ project, living in Salzburg (AT) for nine months and studying in the Mozarteum University with prof. Klaus Kaufmann. Currently he is back in Trieste, where he’s graduating in Bachelor of piano in 2017. For many years he has attended the masterclasses of professors Marian Mika, Aquiles Delle Vigne and Alessandro Taverna. He performed at recitals in several concert halls of northern Italy, such as Sala del Ridotto of “G. Verdi” Theater in Trieste, in Wiener Saal of Salzburg. In late 2016, he makes his debut with the orchestra of the Conservatory of Trieste conducted by M° Romolo Gessi, playing Mozart Piano Concerto in A major KV 414 in four dates. Since 2012, he becomes the second prize (first prize not awarded) in Interfest of Bitola (MK), the second prize in Città di Albenga competition , the first prize in Accademia Musicale Romana competition in Rome and the first prize in Premio “Filippo Trevisan” competition in Palmanova. Moreover, he won the “M. G. Fabris” competition in Trieste.