PEN

Književnost PEN

2017; 2016; 2015; 2014; 2013; 2012; 2011;

 Od leta 2011 La Casa de Kamna gosti pisatelje, ki sodelujejo na Mednarodnem srečanju PEN, v maju vsako leto na Bledu.


.

2017
Na vrh

Otvoritev foto razstave “Svoboda besede” ob 90 letnici Slovenskega centra PEN

V četrtek, 5. 1. 2017 je bila v radovljiški graščini, otvoritev dokumentarne fotografske razstave z naslovom “Svoboda besede”, ob 90 letnici Slovenskega centra PEN, ki bo odprta vse do 31. januarja. Razstava je v letu 2016 gostovala že v Ljubljani in v Trstu. Januarja 2017 imamo to čast Radovljičani. To je zasluga predvsem dobrega in večletnega sodelovanja Fotografskega društva Radovljica (FDR) s kulturnim umetniškim društvom (KUD) La Casa de Kamna iz Kamne Gorice. Kot posebej zaslužna izpostavljam Ano Cecilio Prenz Kopušar in Dušana Kopušarja.

FDR in KUD La Casa de Kamna na pobudo slednjega, sodelujeta že od leta 2012. To sodelovanje je zgleden primer, kako interesne skupine sicer z različnimi prioritetnimi dejavnostmi, lahko najdejo skupne točke. Tako smo v sklopu tega sodelovanja, skozi fotografije razstavljene v galeriji Pasaža spoznavali Latinsko Ameriko kot jih vidijo njihovi fotografi in fotografinje, še posebej Argentino, domovino Ane Cecilie Prenz Kopušar. V Argentini pa so lahko spoznavali Slovenijo skozi fotografsko oko članov in članic Fotografskega društva Radovljica. Kar nekaj članov/ic FDR se je v Argentini že predstavilo s samostojnimi foto razstavami.

Avtorja razstave “Svoboda besede” sta Samo Kristan in Urša Kocjan – oba iz NUK, ki sta jo dopolnila s tridesetimi dokumentarnimi fotografijami. Govorci so bili: Edvard Kovač (PEN), Bogomila Kravos (PEN) in Samo Kristan (NUK). Slovenska pesnica Ifigenija Simonović je predstavila odlomek iz Shakespeara, v prevodu Marjana Strojana (PEN), program pa je vodila in povezovala Alenka Bole Vrabec. Od predstavnikov Občine Radovljica je bil prisoten tudi podžupan Miran Rems.

Razstava “Svoboda besede” – zgodovine SC PEN, je vsekakor pohvalen prispevek k radovljiški kulturi.

Prispevek pripravil: Žarko Petrovič

Več na spletni strani Fotografskega društva Radovljica

Na galerijo


.

2016
Na vrh
Obrazi miru – Literarni oder Mežnarija
48. Mednarodno srečanje pisateljev na Bledu

V Mežnariji, Kamna Gorica 49
12. maja 2016 ob 18. uri

Gorenjski Glas 18. 5. 2016 – “Nasilje je oblika cenzure”

 

Na galerijo


.

2015
Na vrh

47. Mednarodno srečanje pisateljev PEN

v Kamni Gorici, v Mežnariji , 8. Maja, ob 18.00 uri
Literarni oder:
Clara Franceschetti, Švicarsko-romanski PEN
Tanja Tuma, PEN Slovenija
Anna Bribaudo, PEN Italija
Moderatorka: Bogomila Kravos, PEN Slovenija
Vokalna spremljaba: Simon Eržen


.

2014
Na vrh

LITERARNI FESTIVAL LITERATURE ZA MIR – OBRAZI MIRU

46. Mednarodno srečanje pisateljev PEN
v Kamni Gorici , 9. Maja, ob 18.00 uri
Literarni oder:
Teresa Cadete Salema, PEN Portugalska
Michel Decor, PEN Langue d’Oc
Miquel Àngel Llauger, PEN Katalonija
Antonio della Rocca, PEN Trst
Horia-Razvan Girbea, PEN Romunija
Franca Tiberto, Švicarsko-italijanski in retoromanski PEN
moderator: Marko Kravos – PEN Slovenija
Literarni oder je spremljal z glasbo Felipe Kopušar – La Casa de Kamna
Ob letošnjem Blejskem srečanju Slovenski center PEN, skupaj z Odborom pisatelji za mir Mednarodnega PEN, prireja 1. festival literature za mir z naslovom Obrazi miru. Osrednji del festivala bo potekal na devetih literarnih odrih. Namen festivala je odpreti širši prostor za govor o miru, ponuditi načine za vzgojo in ozaveščanje o vrednoti miru za vse generacije ter spodbujati zavest, da smo vsi v družbi soodgovorni in da vsak lahko k miru doprinese. Pisatelji, umetniki in misleci bodo skozi besedo in misel pokazali na vrsto mogočega slavljenja miru.


.

2013
Na vrh

45. mednarodno srečanje pisateljev PEN

V Kamni Gorici, 9. maja, ob 19.00 uri
Literarni večer in glasba sodelovali so:
José María Pallaoro – Argentina
Antonio della Rocca – Italija
Marjan Strojan – Slovenija
Ana Cecilia Prenz Kopušar – Italija
Večer je vodil Marko Kravos – Italija,Slovenija
Literarni večer so spremljali Juan Vladilo, Jacques Centonze in Felipe Kopušar, iz skupine venezuelske glasbe »Chiriké« iz Trsta.
Predstavljen je bil slovenski prevod pesniške zbirke J. M. Pallaora, »Ples v dvoje«
Ples v dvoje
Kdo ve
zakaj
izberem
drugačno glasbo
ko zunaj dežuje
V hiši se glas
razpre v poljub
za ples v dvoje
V poeziji Pallaora, beseda pošteno izvrši svojo prvo nalogo: da imenuje; začenši od tega so mogoče vse konotativne variante, nasprotno pa brez tega obstaja vedno nevarnost prepada ali kaosa. V jezikovnem supermarketu, v katerega se je spremenil naš svet, pozornost, ki jo Pallaoro posveča besedi, ni običajna. Enostavnost beži od banalnosti, beseda rani in razneži, je skala ali med, –ko predmet, ki ga imenujemo to zahteva–. Njegova poezija meri v sredino z natančnostjo puščice. V drugem delu, Jasnost, avtor odkriva svojo poetiko. (…) Nobenega dovoljenja bralcu ali olajšanja poetičnega govora, ki teži k udobnosti ali mentalni lenobi prejemnika; ne, ugodni soudeležbi z že poznanimi dejstvi, ampak izziv, ki omogoča dajati v presojo našo vizijo človeka in sveta. Njegova poezija je raziskovanje in odkrivanje, zanosna človeška izkušnja, ki jo najdemo v pesmi Barve; v njej lahko prepoznamo nekatere odtenke Gelmana: Pojma nima o barvah / ne ločuje krvavo rdečega od predanosti / razsodnosti od upanja / ne nedolžnosti od razpuščenosti // Pojma nima o barvah / zato pa slika. Noben pogled ni takšen, preden nam ga poezija ne odkrije. To je bila ideja Cesarea Pavesea.
Juan Octavio Prenz Buenos Aires-Mar del Plata, februar 2012


.

2012
Na vrh

44. Mednarodno srečanje pisateljev PEN

v Kamni Gorici, 17. maja ob 19. uri
Literarni večer sodelovali so:
Bluma Finkelstein, iz Izraela
Zeki Ergas, iz Švice
Patrizia Vascotto, iz Italije
Antonio della Rocca, iz Italije
John Coutts iz Škotske
Večer je vodila Ifigenija Simonovič


.

2011
Na vrh

43. Mednarodno srečanje pisateljev PEN

v Kamni Gorici, 5. maja ob 19. uri
Literarni večer sodelovali so:
Teresa Salema iz Portugalske
Antonio della Rocca iz Italije
John Coutts iz Škotske
Večer je vodila Cvetka Bevc